Retour
aux DVDs
 

Ulysse 31

 

miniature ulysse31

Année : 1981
Origine : fr-ja-us-lu

Genre : Animation

INTERPRÉTATION:
Claude Giraud .............. Ulysse
Fabrice Josso, Jackie Berger .............. Télémaque
Séverine Morisot .............. Thémis
Sylvie Moreau, Evelyne Séléna .............. Shyrka
Jacques Ebner, Howard Ryshpan .............. Nono
Thierry Bourdon, Gilles Laurent .............. Noumaïos
Jean Topart .............. Zeus




Scénario, adaptation et dialogue: Nina Wolmark et Jean Chalopin
Sur une idée originale de Nina Wolmark et Jean Chalopin
En collaboration avec Yoshitake Suzuki

  • Sociétés: DIC-TMS, FR3, RTL
  • Recherches Graphiques: François Allot, Philippe Adanov, Bernard Deyries, Studio Nue
  • Direction de l'Animation: Shingo Araki, Junsaburo Takamata, Toyoo Ashida
  • Chefs Décorateurs: Shinji Itoh, Noboru Tatsuike
  • Prise de Vue: Hajime Hasegawa, Tokyo Movie
  • Effets Sonores: Hidenori Ishida, Shinji Kobayashi
  • Montage: Shuichi Kakesu, Hajime Okayasu
  • Musique: Osmond Studio, Composée et Arrangée par Denny Crokett et Ike Egan, éditions Radmus New-York
  • Chansons: Lionel (chant), Shuki Y. Levy & Haïm Saban & Pascal Auriat (paroles et musique), Saban-Polidor (édition)
  • Animation Vidéo: Computer Image - Denver (USA), René Steichen - RTL Production (Luxembourg)
  • Conseiller Artistique: René Borg
  • Assistants de Production: Suzanne Remiot, Kiyoshi Ieno, Shinji Kawauchi, Zazuyuki Homma, Kohshi Sasaki, Motoyoshi Tokuna
  • Directeurs de Production: Max Saldinger, Tatsuo Ikeuchi, Thierry P. Laurin
  • Produit par Jean Chalopin, Yutaka Fujioka
  • Réalisé par Bernard Deyries, Tadao Nagahama, Kyosuke Mikuriya, Kazuo Terada
  • Editeur dvd: I.D.P.
  • Direction dvd: Yves Huchez
  • Responsable dvd: Alex Uzan
  • Menu dvd: David Asencio
  • Collaboration dvd: Christophe Geldron, Benoit Simonin, Arnaud Manier


Musique: Denny Crokett et Ike Egan


Remarque : coffret intégral 5 volumes

Durée : 23 minutes par épisode (26), sans génériques ( ajouter 2mn50s )

  • langue : fr
  • aucun sous-titre
  • en+ : Quelques extraits de la BO, différents sur chaque DVD - Les personnages: Ulysse, Télémaque, Thémis et Nono - Quelque bande-annonces: San Ku Kai, Tom Sawyer, Capitaine Flam, Sherlock Holmes, Conan Fils du Futur, Il Était une Fois l'Espace - Lecture avec ou sans génériques
  • -
  • des petites bandes noires à droite et à gauche

created : 26.08.2008
last edited : 07.08.2011
PROLOGUE
- Narrateur : "Le trente et unième siècle. C'est parcequ'Ulysse avait terrassé le Cyclope et ainsi sauvé Télémaque, Thémis et Noumaïos que les Dieux de l'Olympe imaginèrent cette terrible vengeance."
- Zeus : "Quiconque ose défier la puissance de Zeus doit être puni. Tu erreras désormais dans un monde inconnu. Jusqu'au royaume d'Hadès vos corps resteront inertes."
- Shirka : "Ulysse, le chemin de la Terre est effacé de ma mémoire."
- Télémaque : "Papa ! Papa !"
- Ulysse : "Vivants ! Vous êtes vivants !"

dvd1 - 01. CYCLOPE
Ulysse, son fils Télémaque et tous l'équipage de l'Odysséus quittent la base de Troie en direction de la Terre par la trajectoire 10/25.
Mais sur le chemin, Une boule de feu pénètre dans l'Odysseus et emmène Télémaque sur une planète inconnue pour y être donné en sacrifice au Cyclope, en même temps que Thémis et Noumaïos, deux Zotriens.
Ulysse part à son secours et avec l'aide de Nono terrasse le Cyclope, créature de Poseïdon. Ce dernier n'est pas content et en appelle à Zeus.
Ce dernier attire l'Odysseus dans l'Olympe et met en stase ses occupants. Tous sauf Ulysse, qui était protégé par les radiations de l'Iris qu'il reconnectait, ainsi que Telemaque et Themis qui étaient inconscients à l'infirmerie.
Shirka n'a plus le chemin de la Terre en mémoire, ils sont perdus dans l'univers de l'Olympe.
Pour en sortir, Ulysse, Télémaque, Thémis et Nono doivent trouver le Royaume d'Hadès ou bien les Glaces Galactiques, par où ils sont arrivés.

dvd1 - 02. FLEURS SAUVAGES
L'odysseus détecte une planète qui n'est en fait qu'une immense ville très avancée techniquement, mais complètement dépourvue de vie, mais pas d'énergie vitale.
Après l'envoi d'une sonde, il s'avère que c'est une planète hôpital, très fortement équipée en matériel de réanimation.
Ulysse y voit une chance à saisir pour tenter de réveiller ses compagnons, il part en exploration avec Télémaque.
Thémis, apprenant ça ne peut attendre et, malgré le désaccord de Nono, emmène Noumaios sur la planète.
Ulysse et Télémaque, pendant ce temps, ont droit à une vidéo qui leur raconteque cette planète a été construite pour sauver les victimes des Dieux en utilisant la propre énergie de l'Olympe.
Ça n'a pas plut aux Dieux et ceux-ci ont semé les graines destructrices de la vie sur cette planète. Des fleurs qui détectent et détruisent toute vie.
Au moment de repartir, Ulysse et Télémaque apprennent ce que Thémis est en-train de faire et partent à sa recherche.
Ils parviennent tous à repartir vivants, mais Noumaios est toujours dans les choux.

dvd1 - 03. HÉRATOS
Sur une planète perdue, Athina, Zotrienne, et Hératos, vieil aveugle, prennent contact avec l'Odysseus.
Les Dieux font un marché avec Hératos : Il doit entraîner Ulysse ver le Cimetière des Épaves et ainsi il retrouvera la vue. Sinon Athina mourra.
Heratos était un Archéologue qui s'est accidentellement retrouvé dans l'Olympe. Il raconte qu'un jour il voit un étrange vaisseau qui ne répond pas aux signaux universels. Il y pénetre, tout est allumé, mais pas âme qui vive.
Sauf que dans une cellule d'hibernation, il trouve une petite fille Zotrienne et une sphère noire. Il s'empare de la fille, puis s'approche de la petite sphère quand une voix le somme de ne pas toucher au journal de bord. Il n'obéit pas et il aperçoit une carte. Pour avoir aperçu ce qu'il n'aurait pas du voir, les Dieux lui ont pris ses yeux.
Au radar, il embarque la petite Zotrienne et s'enfuit. Il ne sait même pas comment il est arrivé sur son astéroïde actuel.
Les Parents d'Athina avait une carte de l'Olympe, le chemin vers les Glaces Galactiques est dans cette sphère.
Hératos fait croire à Ulysse qu'il a réussi à retracer la carte et lui donne. Peu après leur départ, pris de remords, il avoue tout à Athina. Ils arrivent à faire décoller leur vieil astronef, et fonce rejoindre l'Odysseus.
Mais c'est trop tard, celui-ci est dans la zône d'attraction du cimetière. En plus, ils percutent un étrange vaisseau qui se coince sur les retrofusées de droite. Il s'avère que ce vausseau est celui où Athina a été trouvée.
Themis devine qu'il vient de Zotra et tente d'aller chercher le journal de bord.
Au final ils arrivent à se défaire du vaisseau Zotrien et à l'envoyer sur la trajectoire du vaisseau d'Heratos afin qu'il puisse échapper à l'attraction du noyeau central du cimetière.
Par-contre, Télémaque, dans leur fuite vers l'Odysseus, laisse tomber la sphere.

dvd1 - 04. CHRONOS
Une base de lancement de tridents apparaît près de l'Odysseus. Les tridents sont lancés à l'attaque et détruisent le vaisseau !!
Tout à coup, les vaisseaux-tridents disparaissent, l'Odysseus et ses composants se réparent tout seuls, et l'horloge du vaisseau va en arrière.
Ils sont maintenant sous la protection de Chronos, Maître du Temps.
Protection ? Pas tout-à-fait. Chronos a été viré de chez les Dieux, et il veut offrir Ulysse afin de retrouver sa place.
Pendant ce temps,l'Odysseus est dans une bulle de temps accéléré et les compagnons risquent de mourir de vieillesse s'ils ne sont pas sortis de là.
Télémaque, Thémis et Nono parviennent à s'échapper, mais se retrouvent dans la salle interdite des saisons où les années passent très vite.
Ulysse s'est également enfuit, et se retrouve dans la salle de l'horloge qui régit le temps de l'univers.
Chronos est furieux et les Dieux se gaussent, car Ulysse parvient à faitre tourner les aiguilles de la grande horloge à l'envers.
Ils retournent au moment de l'attaque par les tridents, mais s'enfuient avant qu'ils apparaissent.

dvd1 - 05. LA PLANÈTE PERDUE
( Je crois que la voix de Shirka a changée ! )
Thémis a des capacités psychiques exceptionnelles. Alors qu'elle jouait avec Télémaque à afficher sur écran des souvenirs, elle tombe dans les pommes.
Elle fonce voir Ulysse et lui raconte que Zotra, sa planète vient vers eux. Elle va le dire à son frère qui se réveille, sous l'effet de la planète qui arrive.
Il dit que ce n'est pas Zotra, mais un satellite. Il était appellé le Satellite Des Vacances, car c'est là que les enfants de Zotra passaient leurs congés.
Le planétoïde est désert. Lors des recherches, Thémis et Télémaque tombent dans un trou, une caverne, d'où part un souterrain qu'ils suivent.
Nono, Ulysse et Noumaïos découvrent des statues, figées dans une posture de fuite, de dizaines d'adultes Zotriens, statues dont les ombres continuent de courir.
Les Zotriens fuyaient le satellite, ils se dirigeaient vers le spatiodrome.
Noumaïos et Ulysse se retrouvent face à la licorne de la sorcière. Elle les attaque puis s'en va. Ulysse la suit et se retrouve dans l'antre de la sorcière.
La sorcière accuse tous les adultes d'avoir volé les enfants et lance un monstre de fer à l'assaut d'Ulysse.
Le monstre s'apprête à en terminer avec Ulysse et Noumaïos quand Télémaque et Thémis apparaissent. La sorcière se radoucit, le monstre disparaît sous terre.
En fait ce fût une méprise. Les enfants furent envoyés en premier en sécurité quand le satellite quitta la planète. La sorcière avait cru que c'était pour les lui enlever alors que c'était pour les protéger.
Elle lève donc le maléfice qui figeait les adultes. Le Zotriens pardonnent à la sorcière, restent ensemble et vont reconstruire des familles, avec des enfants.
Noumaïos et Thémis restent avec Ulysse. Ils ont confiance en lui. Sorti de l'attraction de la planète blanche, Noumaïos retourne en stase avec les compagnons.

dvd2 - 06. ÉOLE
Pour l'anniversaire de sa fille Éolia, Éole, le Roi des vents, organise des jeux. Il s'empare de l'Odysseus, afin qu'Ulysse soit l'un des participants.
Pour l'intéresser à la partie, Éole assure à Ulysse que le secret du chemin vers la Terre est dans un coffret qu'il doit trouver en participant aux jeux...

dvd2 - 07. SISYPHE
Le désert du Tartare. Sysiphe, roi de Corynthe voulait y découvrir les secrets des Dieux. Ça n'a pas plu à Zeus, qui l'a puni en le faisant travailler à une tâche sans fin.
L'Odysséus venant à croiser cette étrange planète, Zeus dit à Sisyphe que si Ulysse le remplaçait, alors il serait libre.
Ulysse arrive, Sisyphe lui saute dessus, lui pique sa navette et s'en va vers l'Odysséus...

dvd2 - 08. LA RÉVOLTE DES COMPAGNONS
L'Odysséus est pris dans des turbulences électromagnétiques.
Des éclairs le frappent de toutes parts, Ulysse, Télémaque et Thémis tombent dans les pommes, et des boules de feu vont jusqu'à la salle des compagnons.
À leur réveil, Ulysse, Télémaque et Thémis sont attaqués par les compagnons...

dvd2 - 09. SPHINX
L'Odysséus est attiré à l'intérieur d'une énorme structure. C'est un gigantesque sphinx.
Le Maître de ce royaume, le Sphinx doit soumettre Ulysse à une épreuve. S'il résoud l'énigme, il est libre de continuer son chemin, sinon il est changé en statue de pierre.
Mais Hercrone, fille du Sphinx, est bien décidée à faire d'Ulysse son esclave. Zeus promet de l'aider si elle tend un piège à Ulysse.

dvd2 - 10. LES LESTRYGONS
Antiphatès, roi des Lestrigons, possède une machine lui permettant d'agir sur le volume des objets et des êtres vivants.
Il détecte l'Odysséus et lui envoit le rayon réducteur. L'Odysséus et Ulysse and Co. se retrouvent tout petits et dans la mer.
Parti en reconnaissance dans un périscaphe, Ulysse se fait pêcher et amené à Antipathès. Pareil pour Télémaque, Thémis et Nono qui étaient partis à la recherche d'Ulysse.

dvd3 - 11. CHARYBDE ET SCYLLA
( Nono : "Mais où sont les Glaces Galactiques d'antan ?" )
L'Odysséus tombe sur l'épave d'un vaisseau terrien construit en 2001, le PX-27, d'où est émis un SOS ! Ulysse and Co. vont dans le vaisseaux et y découvrent un terrien de 2001 en hibernation.
Il se réveille et leur dit que l'équipage est resté dans la base centrale près de Charybde et Scylla. Ulysse trouve la carte et y va.
Le Terrien se rendort et Télémaque, Thémis et Nono explorent un peu plus le vaisseau.

dvd3 - 12. LE FAUTEUIL DE L'OUBLI
L'Odysséus croise un transporteur de trident qui semble rentrer à sa base. Ulysse décide de le suivre.
Mais l'Odysséus se retrouve attiré dans une spirale qui semble être un accès vers une autre dimension.
À leur sortie, le transporteur a disparu, et devant eux se dresse un monumental escalier, c'est l'entrée de l'Olympe.
L'Odysséus pénètre dans le domaine des Dieux...

dvd3 - 13. SIRÈNES
L'Odysséus récupère un coffre qui flottait dans l'espace, au milieu de débris de vaisseaux spatiaux.
Thémis reconnaît le sarcophage, elle l'a vu en rêve. Avec une mélodie entendue dans ce rêve, elle parvient à l'ouvrir.
Dedans, il y'a un mort en scaphandre, et une carte électronique qui contient l'emplacement d'une planète, Sirèna, sur laquelle se trouve un trésor défendu par les Sirènes.
Ce trésor, c'est une carte complète de l'Olympe...

dvd3 - 14. LA PLANÈTE DES DOUBLES
Thémis ressent que Zotra vient vers eux, tandis que l'Odysséus évite un météore. Persuadés qu'il vient de Zotra, ils la poursuivent.
Pris dans l'attraction d'une planète recouverte de marais, le météore s'écrase. Ulysse et Thémis vont voir ça de plus près.
Là, ils se font attaquer par des créatures de vase, en même temps qu'ils sont copiés. Ces copies retournent dans l'Odysséus.

dvd3 - 15. LA DEUXIÈME ARCHE
Ulysse, Télémaque, Thémis et Nono survolent une planète similaire à la Terre à la fin de la période glaciaire.
Il se pourrait même que ce soit la même Terre que celle d'Ulysse, mais il y'a 300 millions d'années.
Ils atterrissent et se font attaquer par des gros oiseaux mécaniques, les chycoptères. Ils trouvent refuge dans une caverne qui semble être en fait un vaisseau spatial, surplombant une impressionnante ville souterraine.

dvd4 - 16. CIRCÉ
Nono arrive au poste de pilotage, et trouve Ulysse et Télémaque endormis.
Alors que l'Odysséus est attiré dans une autre dimension, les compagnons flottent jusque dans le poste de pilotage.
Finalement Nono arrive à réveiller Ulysse, alors qu'ils sont tout proche d'un planète dont la composition atmosphérique est identique à celle de la Terre.
Ulysse descend en navette mais il s'écrase quand il aperçoit l'Odysséus qui se précipite vers le sol.
Circé aux Mille Sortilèges s'empare de Télémaque, Thémis et des compagnons.

dvd4 - 17. NÉRÉE
Shirka reçoit un signal de détresse émis par Nérée, disant qu'il était vivant.
Ulysse et Compagnie tombent dans un piège en pensant secourir une navette en détresse, ils sont emmenés par les Hommes-Requins à Squalopolys, ex-Néréopolys.
Là, ils vont rejoindre les habitants quii sont mis en esclavage.

dvd4 - 18. MINOTAURE
( quelques glitches )
Égée supplie Ulysse d'aller porter secours à son fils Thésée, car, comme dit l'Oracle, seul celui qui recherche sa planète pourra sauver Thésée. En plus, là où se trouve Thésée, se trouve le chemin de la Terre.
Minos a une fille, Ariane qui est amoureuse de Thésée, et c'est pour cela qu'il cherche à se débarasser de Thésée. Il l'envoie donc au Minotaure.
Ariane, Ulysse Thémis et Nono pénetrent dans le labyrinthe pour porter secour à Thésée.

dvd4 - 19. ATLAS
L'Odysséus est attiré pars des Glaces Galactiques, mais pas les bonnes.
Ayant confiance en l'instinct de Thémis, Ulysse prends une navette et se laisse porter par une force invisible qui l'amène devant Nérus, petit-fils des Dieux.
Ce dernier demande à Ulysse d'aller lui chercher la pierre au front du Géant Atlas. Cette pierre permet à qui la possède de régner sur l'Olympe.
En échange, Nérus libèrerait ses compagnons et lui donnerait le moyen de retouner sur Terre.

dvd4 - 20. LE MAGICIEN NOIR
Lors d'une attaque de tridents, l'Odysséus trouve refuge dans une planète. Ils sont maintenant sous la protection du Magicien Noir.

dvd5 - 21. LES RÉVOLTÉS DE LEMNOS
Ulysse & Co portent secours au pilote d'un vaisseau en perdition.
Ce pilote, une femme de Lemnos nommée Hypsie, doit se rendre impérativement sur la base de Thrace pour y trouver de l'aide.
En effet, les femmes de Lemnos en ont assez de risquer leur vie dans les usines de trident pour le compte des hommes de Lemnos.
Elles se révoltent.

dvd5 - 22. LA CITÉ DE CORTEX
Ulysse & Co sont prisonniers de l'Odysséus, qui est sous l'emprise de Cortex Roi de la Cité des Machines.
Nono serait en mesure de les aider, mais il tombe sous le charme de Nanette, petite robotte aux ordres de Cortex.

dvd5 - 23. ULYSSE RENCONTRE ULYSSE
Lors d'une opération de forage sur un astéroïde, Télémaque tombe dans un trou et pénetre par mégarde dans le Palais du Temps bouleversant du coup l'ordre des jours.
Ulysse doit donc rétablir cet ordre en retournant de 5000 ans dans le passé, retrouver son fils et aider le Ulysse de l'époque, son ancêtre, à retrouver son trône et sa place parmi les siens.

dvd5 - 24. LES LOTOPHAGES
L'Odysséus étant endommagé par une attaque surprise de météorites-tridents, Ulysse et Nono vont chercher de quoi réparer sur une planète soumise à de violents tremblements de terre.
Cette planète est habitée par les Lotophages, humanoïdes ailés qui se nourrissent de graines de Loto.

dvd5 - 25. CALYPSO
Ulysse reçoit un signal de détresse émit d'une structure crystalline attaquée par les tridents, Calypso demande de l'aide.
Thémis et Shirka estiment que c'est un piège, mais Ulysse y va tout-de-même.

dvd5 - 26. LE ROYAUME D'HADÈS
Finalement, Ulysse & Co parviennent aux Glaces Galactiques.
Ils se mettent à chercher le Royaume d'Hadès mais l'Odysséus s'échoue sur une planète de neige.
Là, ils rencontrent Orphée qui cherche à passer le Styx pour retrouver sa bien-aimée Eurydice et qui va pouvoir les guider jusqu'au Royaume d'Hadès.







last edited : 09.08.2011
  Retour
aux DVDs
 
↑↑ Site en ligne depuis Août 2008, dernière mise-à-jour de cette page : 10.08.2011 ( 01.02.2011 ) Valid XHTML 1.0 TransitionalCSS Valide !